14 Underrated Plants That Will Add an Element of Surprise to Your Garden